手机站 深圳官网 关注
看财经
资讯
观产业
生活
互联网+

环球热点！翻译：布兹科娃：爆冷No.6高芙，晋级WTA1000罗马16强


(资料图)

这是本人译自WTA官网的原文，原文小标题：Bouzkova upsets Gauff《布兹科娃爆冷高芙》

赛会No.27布兹科娃克服雨水干扰，耗时2小时8分钟，爆冷淘汰赛会No.6高芙，晋级2023WTA1000罗马16强，比分：4-6, 6-2, 6-2。

捷克大美女布兹科娃因此收获个人对阵Top 5的第3胜。她俩的比赛原定于周六晚场在中心球场举行，但是因为下雨而延迟到周日。

布兹科娃获胜感言：即使第1盘输了，我仍然保持战斗，我知道，我必须提升我的水平才能够赢球。我想我做得很棒，然后我的发球开始有效果，我开始感觉在赛场很舒服。

我喜爱在这儿打球。我想，在欧洲，这可能是我最喜爱的赛事。去年我没有在罗马比赛，所以我真的很期待在这儿比赛。我喜欢这儿的条件+观众，给予了我很多能量。

布兹科娃进入了下周一的16强赛，她将面对赛会No.11库德梅托娃，这将是2人本赛季首次交手。此前她俩对阵了4次。

布兹科娃说道：我料定这将是1场硬仗。库德梅托娃是1名重球手。我必须要拿出像我今天这样的表现，为每一个球而战斗，让我们看看明天到底会发生什么吧。

赛事回眸：第1盘，美国黑珍珠高芙的6个aces球让布兹科娃晕头转向，让她迅速交出了答卷。但是，第2或第3盘，捷克大美女的发球无可挑剔，让她没有面临1个破发点。她凭借出色的技巧把控了第2盘，兑现了第6个破发点，3-1占先。而且，第2盘，布兹科娃的发球赢球率高达80%。

第3盘，布兹科娃被挤到角落而轰出反手穿越制胜分，让她完成决定性破发，4-2占先。此后，布兹科娃一路顺风，连下4局，完成了爆冷之旅。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）

相关文章
图说数据
  • 推荐
  • 热门